砂時計

Marzo 14, 2009 | Anime, KEY/VisualArt's |
Otra vez será así, otra vez serán así las cosas, en otro tiempo, en otro lugar. Lo que se hacía hace mucho tiempo y que ahora ya no se hace, otra vez se hará, otra vez será así, como fue en tiempos muy lejanos.

Los que viven hoy, otra vez vivirán, otra vez serán.

- Códice Florentino (circa. 1530)

 

Porque el día llegará.

El día llegará y nadie podrá evitarlo.

El día llegará y nada podrá evitarlo.

Pero, hasta entonces…


What man most passionately wants is his living wholeness and his living unison, not his own isolate salvation of his "soul." Man wants his physical fulfilment first and foremost, since now, once and once only, he is in the flesh and potent.

For man, the vast marvel is to be alive.

For man, as for flower and beast and bird, the supreme triumph is to be most vividly, most perfectly alive. Whatever the unborn and the dead may know, they cannot know the beauty, the marvel of being alive in the flesh.

The dead may look after the afterwards. But the magnificent here and now of life in the flesh is ours, and ours alone, and ours only for a time. We ought to dance with rapture that we should be alive and in the flesh, and part of the living, incarnate cosmos.

I am part of the sun as my eye is part of me. That I am part of the earth my feet know perfectly, and my blood is part of the sea. My soul knows that I am part of the human race, my soul is an organic part of the great human soul, as my spirit is part of my nation. In my own very self, I am part of my family.

There is nothing of me that is alone and absolute except my mind, and we shall find that the mind has no existence by itself, it is only the glitter of the sun on the surface of the waters.

- D.H. Lawrence (1930)

2 Nekomentarios »

Rastrear la URL de este post.

  1. Escrito por Osito, 03/16/09 @ 4:59 pm

    Ò____Ó
    Otra vez sin la traducción….
    ….es broma XDDD
    “…”

  2. Escrito por Itsumo Demon, 03/18/09 @ 7:57 pm

    Y en frente de varios males, nunca estaremos solos, porque ante todo, estamos con la familia que nos acompañó toda nuestra vida.

    Hoy me di la oportunidad de ver Clannad (que por cierto, tuve que hacerlo por maratón). ¿Nuevamente los sentimientos se encontraron?, sí, pero fue una mezcla de sonrisas, y tristeza, y una pisca de ira.

    “Porque el día llegará” y “hasta entonces…”, ¿habría mejor manera de explicar una historia que hizo derramar lágrimas (al menos de mi lado) por capítulos enteros?.

RSS feed para estos comentarios.

¡Deja tu Nekomentario!

Todos los comentarios son moderados previo a su publicación.
No es necesario escribirlos nuevamente.