･･･約束、だよ
Mi primer encuentro con Kanon (como si de una persona o un grupo de viejos conocidos se tratara) tuvo lugar -irónicamente- en el verano de 2002, y digo "irónicamente" porque, como ya es obvio, el motif más elemental de esta historia es el invierno, un invierno frío y cálido, alegre y doloroso, dulce y nostálgico que me vi obligado a recrear en un pequeño estudio, a más de 30°C… limitantes a pesar de las cuales cierta "magia" se hizo presente.
Verdad sea dicha que mi accidentado encuentro con Ayu tuvo lugar a partir de los comentarios de Nicktime, Key-follower como pocos quien, en una de las tantas (y casuales) conversaciones que hemos sotenido en los últimos años, me contaba su experiencia con la visual-novel que diera pie a la (en ese entonces) recién adaptada Kanon, producida por Toei Animation y bajo la dirección de Takamichi Ito.
A diferencia de otras historias del medio que había tenido oportunidad de conocer hasta entonces, la que me narraba Nicktime me parecía difícil de concebir (y ya no digamos de adaptar en anime): una ciudad congelada, tan estéril como la memoria del joven que, tras 7 años de ausencia, poco a poco empieza a despertar, recordando viejas promesas, pactos olvidados en el tiempo, pero también abriendo su mente y su mirada a rostros nuevos y llenos de melancolía.
Así, aun con cierto excepticismo, decidí darle una oportunidad, bastando unas cuantas horas (algo que pocas veces hago) para que los 13 episodios de Kanon calaran muy hondo en mí en dos niveles: mi afición por el anime y, sobretodo, mi visión sobre ciertos elementos de la vida.
Creo que no hay nadie que, teniendo ya un tiempo siendo adepto a las historias que nos ofrece este controvertido medio, se pregunte "¿hasta cuándo?, ¿en qué momento dejaré de prestarle atención a esto?, ¿en qué momento dejará de llamar mi atención?", y es entonces cuando sucede: o bien la afición persiste durante un par de años, para luego desvanecerse en medio de responsabilidades apremiantes o "nuevos hobbies", o bien, llega el acontecimiento que marca para siempre nuestra forma de interpretar, usar y asimilar estos relatos, convirtiéndolos en parte de nuestra personalidad, "algo" (que a la fecha no encuentro palabras para definir) que llevaremos con nosotros el resto de nuestra vida (aún y cuando nos alejemos, siempre volveremos) y que seguramente compartiremos con nuestros hijos…
… tal vez esta "forma de vida" no nos haga más buenos o más malos, más idiotas o más inteligentes pero, indudablemente, nos hace más felices, nos vuelve más sensibles ante la realidad que nos rodea e interpretarla en un sentido que haga de este mundo una experiencia que, en medio de tanto gris, valga la pena vivir.
Y fue Kanon -junto con otras 3 historias que merecen ser comentadas, y que algún día lo serán- y su magia lo que me permitió redefinir muchas ideas y prejuicios, al igual que temores y angustias; ya en otras ocasiones he hablado de parte de lo que envuelve a esta obra de Jun Maeda, de ahí que retomarlo sería innecesario (aunque no duden que en octubre una nueva nota surja al respecto), pero eso no me impide hacer mención de un adagio de mi propia creación:
Por supuesto, cada persona "crea" su propio 3er. grupo pero, en lo que a mí respecta, Kanon figura en el mismo como una de las más grandes."En esta industria existen tres tipos de historias: para hacer reir, para pensar y reflexionar y, por último, un indefinible 3er. grupo en el que se conjugan sueños, esperanzas y voces de todos los rincones y tiempos del mundo, un 3er. grupo capaz de transformar vidas y que le otorgan (con plena justicia) el título de arte."
Como ya algunos se habrán dado cuenta, hablar del opening de esta nueva versión de Kanon es remitirnos a una calidad pocas veces observada en series regulares para TV; en una ocasión mencioné que esta serie resultará clave en el futuro de Kyoto Animation y, observando esta gloriosa secuencia (en donde animación digital y CG se funden con maestría total), no puedo sino imaginar con qué nos sorprenderán estos prodigios cuando decidan lanzar su primera producción original.
En mi opinión, más que dar movimiento, el verdadero reto de un animador es recrear sensaciones: partir únicamente de la luz, las sombras y el color para transmitirnos mil y un sensaciones, misión que se ve cumplida con honores al sentir (no ver, pero sentir) las lágrimas de Nayuki a punto de congelarse, el atardecer sobre las espaldas de los pequeños Yuuichi y Mai, el sabor del taiyaki al ser devorado por Ayu… eso, al menos para este ignorante individuo, es una obra de arte.
Obviamente, el círculo debe ser completado al hablar de la secuencia de cierre que, dicho sea de paso, me ha permitido renovar mi pasión (porque no hay otra palabra) por esa maravillosa melodía que es Kaze no Tadori Tsuku Basho (El Destino Final del Viento); por supuesto, ver a Ayu corriendo en un paraje nevado no es tan impactante como en el opening pero, por alguna razón, resulta irresistible dejar de observarla, aunque sea para deleitarnos con esos breves flash de las protagonistas en pleno estribillo, con el genial manejo de fuentes de luz sobre la nieve o (aunque suene exagerado) ese soberbio ejemplo de cinematografía en el close-up de Ayu, cerca del final. Simplemente, sin palabras.
Más allá del nivel técnico (que no reparo en echarle flores, pero creo ya es fastidioso hacerlo a estas alturas de la nota) llama la atención que, a pesar de que las seiyuu originales están de vuelta, es innegable que sus voces dejan una impresión muy diferente a la de la primera adaptación, tal vez debido a que quienes en 2002 (y un poco más atrás si tomamos en cuenta los cd-dramas) eran talentos en ciernes ahora son seiyuu bien cimentadas, y quienes ya de por si eran veteranas del medio han sabido darle un nuevo sazón a su personaje.
Sin embargo, el detalle que causará más sensación en cuanto a voces es la llegada de Tomokazu Sugita al elenco, cuya participación en este trailer bien puede resumirso con una frase: "¡¿qué c*rajos hace Kyon ahí?!" y es cierto: cuesta trabajo alejar de mi mente los monólogos iniciales de Suzumiya Haruhi no Yuutsu al escuchar sus diálogos, al grado que tengo la sensación de que Mikuru-run aparecerá de la nada en cualquier momento… pero sólo es cuestión de acostumbrarse.
- Agosto 2006
Dios!!!!!!!! acabo de verlo y lloro de la emocion, no puedo esperar que me llegue mi DVD de prelude que compre a preventa >_> AMO KANON!!!!!!!
Ojala la mejoren CONSIDERABLEMENTE porque la version anterior era insufrible, comenzando con el insipido protagonista y la debil narración…
Kanon ha sido un titulo que me ha marcado considerablemente, ha sido el causante de muchos momentos importantes en el tiempo que llevo en esta afición, primero que nada puedo decir que Kanon fue el primer bishoujo game de nueva generación que jugué, allá por 1999 solamente había tenido contacto con juegos DOS en inglés y me impresionó bastante el sólo instalar el juego y ver la secuencia de entrada, aun con imágenes estáticas me pareció una maravilla visual, y sobre todo la música de Magome Togoshi y Shinji Orito me dejó cautivado, al no saber ni pío de Japonés no logré disfrutar la experiencia completa de esa historia, lo cual fue una de las motivaciones para aprender el idioma del sol naciente y poder disfrutar de esa y otras historias de Key.
En el año 2002 me enteré de la adaptación animada de Toei y no cabía de gusto, en esos momentos yo era parte de una comunidad llamada RA y tanta fué mi emoción que pedí una oportunidad para poder escribir sobre esta serie, gracias a ello tuve el honor de conocer a grandes amigos como el propietario de este Blog con quienes tuve el gusto de colaborar por algún tiempo en el proyecto que manejaban.
Al ver el nuevo opening vinieron a mi mente todos esos recuerdos y emociones y los viví tal y como lo hice la primera vez, en verdad estamos ante una obra que estoy seguro va a dejar huella en los aficionados del anime tanto nuevos como veteranos, solo quedan menos de mes y medio para poder vivir esta historia, sorry por el post kilométrico don pero no pude evitarlo XD.
Gracias.
Ya no me quedan dedos para comer, joer, es imposible aguantar tanto tiempo X_x
Sin duda esta es una de las obras más esperadas del 2006, y si sigue con una calidad tan alta como la de Air, de seguro KyoAni será tratado como Dios
Si logran superar a Toei (que en dibujo ya lo hizo y por tremenda ventaja), fijo que será una de las mejores de este año.
Vamos, quedan menos de dos meses! A esperar T_T
Saludos!
Llevo esperando esto todo el mismisimo tiempo del mundo por fin no quepo en mas felicidad
He de decir que Kyoto animation es de las mejores y que si ya con air me hizo flipar tanto con la calidad despues con suzumiya no se si sere capaz de aguantar vivo para ver Kanon. Gracias por el opening dan ganas de llorar de felicidad.
Ahora que me acabe la novela de planetarian voy a acabar la de air estoy deseando para que el parche de kanon salga ya.
No me basta solo con verlo tengo k sentirlo para querer a ayu como e querido a reverie y misuzu. Deseando ya que llegue el 10 de octubre.
Aunque soy de los nuevos ya que empeze viendo el anime de air en invierno de este año creo que como dice el articulo me ha calado muy adentro espero comprender la filosofia de Jun Maeda y disfrutar el resto de mi vida con esto.
Sobre el posible escepticismo que pueda causar el ver a la voz de kyon en un rol de ese tipo, nomas falta ver Honey and Clover, donde hace a Mayama, en un papel muy interesante y con tonos bastante tragicos. De hecho, mi reaccion cuando inicio Haruhi fue distinta: “El tipo que hace a Mayama en un papel comico” LOL. Lo que si, es que el tal Sugita se me hace uno de los mejores seiyuus que he oido.
Ahora, Kanon siempre me habia parecido una serie harem mas, y nunca me habia llamado la atencion. No fue sino hasta que me entere de que el proyecto nuevo de Kyo Ani, despues de Haruhi, seria esta serie, me puse a investigar y me anime a ver Air (solo llevo un episodio), pero me sorprendio que parece ser una serie con una trama envolvente, tierna y dramatica. Con eso, Ya me dieron muchas ganas de ver Kanon
Por cierto, este el es video de YouTube para el ending de Kanon. No tiene mucho de especial (basicamente es ayu corriendo) pero la musica es un poco mas animada que el opening: http://www.youtube.com/watch?v=zvaW6_zoVj0
Lo que sucede es que Yuuichi ya tenía una voz, y es curioso escuchar una voz que tenemos tan presente haciendo la voz de un personaje muy parecido, Yuuichi es mucho más sarcástico e introvertido que lo que nos mostraron en la versión de Toei, es por eso que pienso que la voz le va a ir muy bien, es cuestión de acostumbrarse :p.
Saludos.
sin duda y mas preanvulo Kanon ha sido y sera una de las series que ha dejado un no se que en mi corazon, por un lado todo es perfecto (desde mi punto de vista) desde el uso de colores hasta la trama.
Este anime es el # 13 de los que he visto sin duda ocupa el primer lugar de todos los que conforman mi coleccion, y por masque quiera no podre olvidar las sensaciones que desperto este anime.
Kanon es una serie muy tierna y muy chida ,muy en lo personal mi personaje preferido es Ayu Tsukimiya por sobre todos los demas personajes de la serie ya que estierna amable y dulce ah y muy guapa. ADIOS A TODA LA BANDA DE ESTA PAGINA.
Kanon es especial para mi, porque me recordo porque pertenezco a este medio. Porque me recordo que los sueños se pueden realizar o proyectar de mil maneras.
Kanon es especial para mi, porque pocas historias me han conmovido hasta las lagrimas. Y eso habla de lo importante que es el esentimiento plasmado en la obra.
Kanon es especial para mi, por una cancion. Que me ha acompañado en los mejores y peores momentos. Kaze no tadoritsuku basho. Asi sea.
Ayu bendiga este taiyaki que nos disponemos a comer, uguu.